دسته -1 اسلایدر

نگاهی به ماهیت و کارکرد تنوع زبان

(به بهانه‌ی گرامی داشت از ۲۱ فبروری، روز بین المللی زبان مادری) زبانها علاوه بر اینکه به عنوان وسیله‌ای برای برقراری ارتباط بین افراد و گروه‌ها عمل می‌کنند، به...

کابلی والا/ بخش دوم

مینی هق هق کنان گفت: من از او پول نخواستم. خودش این پول را به‌من داد. در آن لحظه من قدم زده نزدیک شدم تا مینی را نجات بدهم. دستش را گرفتم و گفتم برای گردش...

کابلی والا/داستان

نویسنده: رابیندرانات تیگور ترجمه: عظیم بشرمل بخش نخست مینی دختر پنج ساله من‌ خیلی پر حرف است. دوست دارد همیشه وقت صحبت کند. در یک سالگی صحبت کردن را یاد گرفته...

فلسفه در قلمرو زندگی

(این نوشته به مناسبت زادروز هاناآرنت نوشته و ترجمه شده است) درست در همین روز در یک خانواده سوسیال‌دموکرات آلمان بدنیا آمد. در زندگی نامه او نوشته‌اند در ۱۴...

مزاری و آگاهی جمعی هزاره‌ها

خوب است که عکس گذاشتن از مزاری در روزهای تولد و شهادت او، مخالفان و موافقانش را به حرف می‌آورد. از حق که نگذریم جدا از تصفیه حساب‌های سیاسی و یا سخن گفتن معطوف...

خورشید هند

(چندی پیش داستان «کابلی والا» نوشته رابیندرانات تیگور را از انگلیسی به‌فارسی ترجمه کردم. برای شناخت بیش‌تر تیگور و این داستان یک معرفی نامه‌ نیز نوشتم. قرار...